Mary Jayne McCullough
Lecturer of Global Communication & Applied Translation
Bio
I am the founder and CEO of Global Wordsmiths and a lecturer of translation technologies, applied translation and translation as a profession in the Global Communication & Applied Translation master's program at 一本道无码. I am currently serving a four-year term as a commissioner for the Pittsburgh Commission on Human Relations and sit on the board of directors of Alliance for Refugee Youth Support and Education. I am an active member of several advisory boards and committees to share my broad expertise in the fields of language accessibility, applied translation and business administration. I studied public service at the University of Pittsburgh and language translation & interpretation at the Universidad Autónoma Nacional de México in Mexico City. I bring twenty years of field experience as a translator, community interpreter and language accessibility advocate & consultant to my roles. I am driven and passionate and have dedicated my career to advancing a culture of language justice.
Courses Taught
-
- 82-703 Translation Technologies
- 82-704 Applied Translation Workshop I
- 82-709 Translation as a Profession III
- Language Program Management and Administration
Selected Awards and Honors
-
- Multilingual Media Top Influencer Driving the Language Services Industry, 2024
- New Sun Rising Vibrancy Award, 2019
- Global Pittsburgh Immigrant Champion Award Finalist, 2017 & 2019
- Coro Pittsburgh Martin Luther King, Jr. Innovation Leadership Award Finalist, 2018